Yozgatlı Agah Efendi mirasıyla dijital arşivler büyüyor

Giriş yok, haberin akışı:

Öztürk, kütüphanelerde uzun yıllar süreli yayınlar bölümünde görev yapmış ve dijitalleştirme projelerinde aktif rol oynamıştır. Arşivinde Osmanlı ve Cumhuriyet dönemi süreli yayınlardan yaklaşık 800 bin poze gazete ve dergi kopyası bulunuyor. Ayrıca Tercüman-ı Ahval Gazetesi’nin önemi üzerinde çalışmaları kamuoyuyla paylaşıyor; gazetenin 3 bin 500 sayfası mevcut olduğu belirtilirken, 792 sayıdan 790’ının dijital kopyaları şu anda elde mevcut. 2 sayının ise Ankara Milli Kütüphane’de bulunduğu bilgisi paylaşılmaktadır.

Agah Efendi’nin özgeçmişi, ailesinin Yozgat Sorgunlu olduğu, Çapanzadeler köyünden geldiği ve babasının Payitaht’a taşındıktan sonra Agah Efendi’nin Sarıyer’de dünyaya geldiği kaydediliyor. Tahsil hayatında tıp okuyordu, fakat yarıda bıraktığı için yabancı dil öğrenmesi avantajını elde etti ve İngilizce ile Fransızcayı iyi öğrendi. Devlet memurluğuna geçerek tercüme kaleminde çalıştı, sonra bürokrasiye geçiş yaptı. Şinasi ile birlikte Tercüman-ı Ahval Gazetesi’ni çıkardı ve bu gazete, basın tarihimizde önemli bir dönüm noktası olarak anılıyor. Toplamda 792 sayı yayın hayatında kaldı; 790 sayının dijital kopyaları günümüzde elde. Kısmet olursa Yozgat Süreli Yayınlar Müzesi’nde dijital olarak sunulacak.

Kütüphanecilik mesleğinin ilk 25 yılında süreli yayınlar biriminde çalışan Öztürk, dijitalleştirme süreçlerinde aktif rol almıştır. Değişik kütüphanelerdeki süreli yayınların dijitalleştirme projelerinde görev yaparken kurum sorumlularından kopyaları temin etmiştir. Bazı kopyalar ücretsiz olarak alınırken bazıları ücret karşılığı temin edilmiştir. 1999 depremi nedeniyle Tercüman-ı Ahval’in Beyazıt Devlet Kütüphanesi’ndeki deprem sonrası konumu değişmiştir. Yozgatlı değerlerin bilinmesi amacıyla çalışmalarını sürdürmekte olan Öztürk, 792 sayıdan 790’ını temin etmiş; 2 sayı Ankara Milli Kütüphane’de bulunduğundan oradan alınarak koleksiyon tamamlanacak.

Güçlü hedef: Yozgat’ın kültürel değerlerini hemşerilerine ve kamuoyuna sunmak ve bu sayede bölgenin değerli eserlerini gün yüzüne çıkarmak. Bu amaçla Çare dergisinin 27. sayısında Çapanzade Agah Efendi ve gazetesini tanıtan kısa bir yazı yayımlanmış durumda.